微博

ECO中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3833|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

2014.12.07 导游协会的首席执行官朱莉-本特利-

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2022-3-30 23:13:52 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册 与译者交流

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

Kirsty Young's castaway this week is the Chief Executive of the Guide Association, Julie Bentley - or, more accurately, Girlguiding.

The name change is surely a clue to the evolving nature of an organisation determined to be relevant and useful to girls in the 21st century. Indeed being relevant and useful is how Julie Bentley has spent her entire working life. From her early efforts at an HIV charity to running the Family Planning Association she says her passion lies with helping young people develop confidence and direction.

Never a Brownie or Girl Guide herself, she was brought up in what she describes as "a happy working class family in Essex" and it took her a little while to find her own self assurance and sense of purpose. A painfully shy child, who was bullied at primary school, she later went on to become Head Girl, but left school with very few qualifications. In her 30s she used a bequest from her mother to fund her Master's degree.

She says of the Girl Guides, "It is not about itchy brown uniforms and sewing and baking. It is a modern, contemporary, vibrant organisation."



克尔斯蒂-杨本周的弃儿是指导协会的首席执行官朱莉-本特利--或者更准确地说,是女童指导协会。

名称的改变肯定是一个组织不断发展的线索,该组织决心在21世纪对女孩有意义和有用。事实上,朱莉-本特利在她的整个工作生涯中都是在做相关和有用的事情。从她早期在艾滋病慈善机构的工作,到管理计划生育协会,她说她的热情在于帮助年轻人发展信心和方向。

她自己从未参加过布朗尼女童军,她是在她所描述的 "埃塞克斯的一个快乐的工人阶级家庭 "中长大的,她花了一点时间来找到自己的自信和目标感。她是一个痛苦的害羞的孩子,在小学时被欺负,后来成为女校长,但离开学校时没有什么资格。30多岁时,她用母亲的遗赠资助了她的硕士学位。

她在谈到女童子军时说:"它不是关于痒痒的棕色制服、缝纫和烘烤。它是一个现代、当代、充满活力的组织"。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 分享淘帖 顶 踩
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号  

GMT+8, 2024-5-4 13:07 , Processed in 0.874858 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表