微博

ECO中文网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1170|回复: 0
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

20230608 毒品和酒精

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2023-11-8 15:04:34 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册 与译者交流

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
经济学家》解释说
几个世纪以来,毒品和酒精是如何为士兵提供燃料的
乌克兰的俄罗斯人似乎依赖于大量的酒,有时还依赖于烈性毒品

图片:盖蒂图片社
2023 年 6 月 8 日

保存

分享

给予
乌克兰军队经常将去年入侵以来俄罗斯士兵的糟糕表现归咎于酗酒。军队反映社会,而过量饮用伏特加导致的酗酒一直是俄罗斯男性预期寿命长期偏低(约 64 岁)的一个原因。但是,士兵们酗酒--甚至是更烈的酒--并不稀奇。自古以来,当希腊士兵和罗马军团以酒为食时,酒精既是士兵最好的朋友,有时也是他们致命的敌人。

正如卢卡斯-卡米恩斯基(Lukasz Kamiensky)在其内容广泛的《战争中的毒品史》(Shooting Up:战争中的毒品史》一书中指出,前线士兵所承受的压力程度几乎是平民无法想象的。他们要应对自己死亡的恐惧、周围死亡的恐怖以及杀人的义务。


纵观历史,军队发现适量饮酒可以帮助士兵控制压力,并在短时间内增强他们的信心,减少他们的抑制,这在战斗中是非常宝贵的。17 世纪与荷兰作战的英国士兵将敌人的战斗精神归功于 "荷兰人的勇气",而这种勇气来自于几两杜松子酒。1875 年,英国军队带回了 540 万加仑朗姆酒。水手们每天都能喝到半品脱的朗姆酒。

但过多的酒精会导致粗心大意和纪律涣散。罗马人学会了如何削弱他们强大的日耳曼对手,方法是在森林中放置大桶啤酒,让他们在被屠杀前喝个烂醉。大量饮用伏特加很可能是俄罗斯在 1904-05 年战争中败给日本的原因之一。亚瑟港要塞的指挥官在收到 10 000 箱伏特加而不是弹药补给后投降了。据一名俄罗斯记者称,在穆克登战役中,俄罗斯士兵被涂满了膏药,以至于日本人能够 "像对待许多猪一样 "用刺刀刺杀成千上万的俄罗斯士兵。

几个世纪以来,战士们也一直在使用毒品。希腊战士用鸦片备战。12 世纪阿拉伯世界刺客的狂热据说是由印度大麻喂养的。据说,西伯利亚的部落和著名的维京狂战士曾使用蘑菇中的精神活性生物碱来恐吓敌人。中美洲战士在古柯叶中找到了勇气。


第二次世界大战期间,各方都在以工业规模生产和销售安非他明。但在嗑药方面,没有一支军队能打败德国国防军。正如医学史学家尼古拉斯-拉斯穆森(Nicolas Rasmussen)所言:"德国闪电战的动力来自安非他命,就像它的动力来自机器一样"。如果德国 "坦克手 "没有被注射甲基苯丙胺 Pervitin,那么闪电战,特别是快速机动的装甲师,就不会如此有效。卡米恩斯基先生说,这种药能增强自信心和冒险精神,提高注意力,减轻饥饿、口渴、对疼痛的敏感度,尤其是对睡眠的需求。1940 年 4 月至 7 月,当纳粹横扫一切时,他们向士兵发放了超过 3500 万片 Pervitin。


俄罗斯似乎从德国的书中吸取了教训。伦敦智囊团皇家联合服务研究所(Royal United Services Institute)最近的一份报告提请人们注意其部队明显使用安非他明的情况。可怜的 "一次性士兵"--来自被占领的卢甘斯克和顿涅茨克 "人民共和国 "的士兵,以及几乎未经训练的被动员的平民--在被派去执行实际上是自杀性的任务之前,会被注射安非他明和其他液态麻醉剂。他们的任务是向乌克兰阵地推进,吸引火力,以便俄罗斯大炮能准确定位和瞄准这些阵地。如果他们撤退,很可能会被己方射杀。难怪他们需要被下药。保卫祖国的乌克兰士兵不需要这样的动机。但是,如果毒品和饮料不能帮助他们中的至少一部分人度过可怕的磨难,那就太不正常了。■

本文以 "几个世纪以来,毒品和酒精如何为士兵提供动力 "为题刊登在《经济学人》印刷版的解释部分。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 分享分享 分享淘帖 顶 踩
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|网站地图|关于我们|ECO中文网 ( 京ICP备06039041号  

GMT+8, 2024-5-2 12:16 , Processed in 0.114244 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表